{"id":3972,"date":"2018-08-09T12:52:29","date_gmt":"2018-08-09T10:52:29","guid":{"rendered":"https:\/\/leikin.ch\/site-notice\/"},"modified":"2024-12-12T17:22:27","modified_gmt":"2024-12-12T16:22:27","slug":"site-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leikin.ch\/en\/site-notice\/","title":{"rendered":"Site Notice"},"content":{"rendered":"<h2>Operator of this site<\/h2>\n<p>Iosif Leikin<br \/>\nLeikin Translation Center<br \/>\nM\u00e4rzengasse 43<br \/>\n5430 Wettingen<br \/>\nCommercial Register: CH-400.1.019.874-0<br \/>\nRegistration Court: Commercial Register of the Canton of Aargau<\/p>\n<h2>Contact<\/h2>\n<p>Telephone: +41 56 4272715<br \/>\nE-mail: info@uebersetzungscenter.ch<\/p>\n<h2>Responsible for the content<\/h2>\n<p>Iosif Leikin<br \/>\nLandstrasse 99<br \/>\nCH-5430 Wettingen<\/p>\n<h2>Dispute resolution<\/h2>\n<p>The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a>.<br \/>\nYou can find our email address above in the imprint.<\/p>\n<p>We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.<\/p>\n<h3>Liability for content<\/h3>\n<p>As a service provider, we are liable for our own content on these pages in accordance with Section 7 Paragraph 1 of the German Telemedia Act (TMG). However, according to Sections 8 to 10 of the German Telemedia Act (TMG), as a service provider we are not obliged to monitor submitted or stored third-party information or to search for circumstances that indicate illegal activity.<\/p>\n<p>Obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the time of knowledge about a specific violation of law. If we become aware of such violations of law, we will remove this content immediately.<\/p>\n<h3>Liability for links<\/h3>\n<p>Our offer contains links to external third-party websites over whose content we have no influence. Therefore, we cannot accept any liability for this third-party content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal content was not recognizable at the time of linking.<\/p>\n<p>However, permanent monitoring of the content of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a legal violation. If we become aware of any legal violations, we will remove such links immediately.<\/p>\n<h3>Copyright<\/h3>\n<p>The content and works on these pages created by the site operators are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution and any type of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this page are only permitted for private, non-commercial use.<\/p>\n<p>If the content on this page was not created by the operator, the copyrights of third parties are observed. In particular, third-party content is marked as such. If you nevertheless become aware of a copyright violation, we ask you to notify us accordingly. If we become aware of any legal violations, we will remove such content immediately.<\/p>\n<h2>Conception, creation and maintenance of this website<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/wp-service.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WP-Service GmbH,<\/a> All-in-one service for good-looking and functional websites<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Operator of this site Iosif Leikin Leikin Translation Center M\u00e4rzengasse 43 5430 Wettingen Commercial Register: CH-400.1.019.874-0 Registration Court: Commercial Register of the Canton of Aargau Contact Telephone: +41 56 4272715 E-mail: info@uebersetzungscenter.ch Responsible for the content Iosif Leikin Landstrasse 99 CH-5430 Wettingen Dispute resolution The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3972","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Site Notice - \u00dcbersetzungsb\u00fcro Leikin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Site Notice - \u00dcbersetzungsb\u00fcro Leikin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Operator of this site Iosif Leikin Leikin Translation Center M\u00e4rzengasse 43 5430 Wettingen Commercial Register: CH-400.1.019.874-0 Registration Court: Commercial Register of the Canton of Aargau Contact Telephone: +41 56 4272715 E-mail: info@uebersetzungscenter.ch Responsible for the content Iosif Leikin Landstrasse 99 CH-5430 Wettingen Dispute resolution The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leikin.ch\/en\/site-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00dcbersetzungsb\u00fcro Leikin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uebersetzungscenter\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-12T16:22:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Leikin21\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leikin.ch\/en\/site-notice\/\",\"url\":\"https:\/\/leikin.ch\/en\/site-notice\/\",\"name\":\"Site Notice - \u00dcbersetzungsb\u00fcro Leikin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leikin.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-08-09T10:52:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-12T16:22:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leikin.ch\/en\/site-notice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leikin.ch\/en\/site-notice\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leikin.ch\/en\/site-notice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/leikin.ch\/en\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Site Notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leikin.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leikin.ch\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzungsb\u00fcro Leikin\",\"description\":\"offizielle \u00dcbersetzungen von Dokumenten, Urkunden und Texten\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leikin.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Site Notice - \u00dcbersetzungsb\u00fcro Leikin","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Site Notice - \u00dcbersetzungsb\u00fcro Leikin","og_description":"Operator of this site Iosif Leikin Leikin Translation Center M\u00e4rzengasse 43 5430 Wettingen Commercial Register: CH-400.1.019.874-0 Registration Court: Commercial Register of the Canton of Aargau Contact Telephone: +41 56 4272715 E-mail: info@uebersetzungscenter.ch Responsible for the content Iosif Leikin Landstrasse 99 CH-5430 Wettingen Dispute resolution The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): [&hellip;]","og_url":"https:\/\/leikin.ch\/en\/site-notice\/","og_site_name":"\u00dcbersetzungsb\u00fcro Leikin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uebersetzungscenter\/","article_modified_time":"2024-12-12T16:22:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Leikin21","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leikin.ch\/en\/site-notice\/","url":"https:\/\/leikin.ch\/en\/site-notice\/","name":"Site Notice - \u00dcbersetzungsb\u00fcro Leikin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leikin.ch\/#website"},"datePublished":"2018-08-09T10:52:29+00:00","dateModified":"2024-12-12T16:22:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leikin.ch\/en\/site-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leikin.ch\/en\/site-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leikin.ch\/en\/site-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/leikin.ch\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Site Notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leikin.ch\/#website","url":"https:\/\/leikin.ch\/","name":"\u00dcbersetzungsb\u00fcro Leikin","description":"offizielle \u00dcbersetzungen von Dokumenten, Urkunden und Texten","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leikin.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leikin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leikin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leikin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leikin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leikin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3972"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/leikin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11001,"href":"https:\/\/leikin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3972\/revisions\/11001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leikin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}