{"id":11340,"date":"2025-02-19T11:18:49","date_gmt":"2025-02-19T10:18:49","guid":{"rendered":"https:\/\/leikin.ch\/translations\/target-languages\/english-translation\/"},"modified":"2025-02-19T11:18:49","modified_gmt":"2025-02-19T10:18:49","slug":"english-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leikin.ch\/en\/translations\/target-languages\/english-translation\/","title":{"rendered":"English translation"},"content":{"rendered":"<h2><strong><em>Our certified translation service<\/em><\/strong><\/h2>\n<p>includes:<\/p>\n<p>\u2713 Certified translations of birth certificates, marriage certificates, diplomas, and more<br \/>\n\u2713 Experienced and qualified translators with specialized knowledge<br \/>\n\u2713 Fast and efficient processing of your documents<br \/>\n\u2713 High accuracy and confidentiality<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Documents and certificates for translation:<\/strong><\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>Correspondence<\/em><\/li>\n<li><em>Certificates and certificates<\/em><\/li>\n<li><em>Birth certificates and identity cards<\/em><\/li>\n<li><em>CVs<\/em><\/li>\n<li><em>Graduation certificates and diplomas<\/em><\/li>\n<li><em>Driver&#8217;s licenses<\/em><\/li>\n<li><em>Certificates and attestations<\/em><\/li>\n<li><em>Contracts<\/em><\/li>\n<li><em>Assembly and installation instructions<\/em><\/li>\n<li><em>Operating and repair manuals<\/em><\/li>\n<li><em>Notarizations and apostilles<\/em><\/li>\n<p>Rely on us to translate your English documents accurately and professionally into German so they are recognized by Swiss authorities and institutions.<\/em><em>Contact us today to arrange your certified translations and discuss your requirements.<\/p>\n<p>&#8220;` !<\/em><a class=\"mail-link\" data-enc-email=\"vasb[at]hrorefrgmhatfpragre.pu\" data-wpel-link=\"ignore\"><em>info@uebersetzungscenter.c<\/em>h<\/a><\/p>\n<p class=\"auto-style1\">British Embassy in Bern: <a href=\"https:\/\/www.botschaft-konsulat.com\/ch\/Schweiz\/12678\/Grossbritannien-in-Bern\">https:\/\/www.botschaft-konsulat.com\/ch\/Schweiz\/12678\/Grossbritannien-in-Bern<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our certified translation service includes: \u2713 Certified translations of birth certificates, marriage certificates, diplomas, and more \u2713 Experienced and qualified translators with specialized knowledge \u2713 Fast and efficient processing of your documents \u2713 High accuracy and confidentiality Documents and certificates for translation: Correspondence Certificates and certificates Birth certificates and identity cards CVs Graduation certificates and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11336,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-11340","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>English translation - \u00dcbersetzungsb\u00fcro Leikin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Certified translations of birth certificates, marriage certificates, diplomas, and more. Experienced and qualified translators.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leikin.ch\/en\/translations\/target-languages\/english-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"English translation - \u00dcbersetzungsb\u00fcro Leikin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Certified translations of birth certificates, marriage certificates, diplomas, and more. Experienced and qualified translators.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leikin.ch\/en\/translations\/target-languages\/english-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00dcbersetzungsb\u00fcro Leikin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uebersetzungscenter\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Leikin21\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leikin.ch\/en\/translations\/target-languages\/english-translation\/\",\"url\":\"https:\/\/leikin.ch\/en\/translations\/target-languages\/english-translation\/\",\"name\":\"English translation - \u00dcbersetzungsb\u00fcro Leikin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leikin.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-19T10:18:49+00:00\",\"description\":\"Certified translations of birth certificates, marriage certificates, diplomas, and more. Experienced and qualified translators.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leikin.ch\/en\/translations\/target-languages\/english-translation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leikin.ch\/en\/translations\/target-languages\/english-translation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leikin.ch\/en\/translations\/target-languages\/english-translation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/leikin.ch\/en\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Education\",\"item\":\"https:\/\/leikin.ch\/en\/translations\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Target languages\",\"item\":\"https:\/\/leikin.ch\/en\/translations\/target-languages\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"English translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leikin.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leikin.ch\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzungsb\u00fcro Leikin\",\"description\":\"offizielle \u00dcbersetzungen von Dokumenten, Urkunden und Texten\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leikin.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"English translation - \u00dcbersetzungsb\u00fcro Leikin","description":"Certified translations of birth certificates, marriage certificates, diplomas, and more. Experienced and qualified translators.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leikin.ch\/en\/translations\/target-languages\/english-translation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"English translation - \u00dcbersetzungsb\u00fcro Leikin","og_description":"Certified translations of birth certificates, marriage certificates, diplomas, and more. Experienced and qualified translators.","og_url":"https:\/\/leikin.ch\/en\/translations\/target-languages\/english-translation\/","og_site_name":"\u00dcbersetzungsb\u00fcro Leikin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uebersetzungscenter\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Leikin21","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leikin.ch\/en\/translations\/target-languages\/english-translation\/","url":"https:\/\/leikin.ch\/en\/translations\/target-languages\/english-translation\/","name":"English translation - \u00dcbersetzungsb\u00fcro Leikin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leikin.ch\/#website"},"datePublished":"2025-02-19T10:18:49+00:00","description":"Certified translations of birth certificates, marriage certificates, diplomas, and more. Experienced and qualified translators.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leikin.ch\/en\/translations\/target-languages\/english-translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leikin.ch\/en\/translations\/target-languages\/english-translation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leikin.ch\/en\/translations\/target-languages\/english-translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/leikin.ch\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Education","item":"https:\/\/leikin.ch\/en\/translations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Target languages","item":"https:\/\/leikin.ch\/en\/translations\/target-languages\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"English translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leikin.ch\/#website","url":"https:\/\/leikin.ch\/","name":"\u00dcbersetzungsb\u00fcro Leikin","description":"offizielle \u00dcbersetzungen von Dokumenten, Urkunden und Texten","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leikin.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leikin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leikin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leikin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leikin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leikin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11340"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/leikin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11340\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leikin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leikin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}